RIBALTA DI GLORIA

Meglio aver ragione che esser presidente.

Troppo educati per fischiare a Boston.

Il più grande uomo degli Stati Uniti imitato dal più grande attore.

Io ero un ragazzetto vispo allora, fin troppo vispo, un Yankee Doodle in piena regola, andavo sempre dietro alla bandiera nei cortei.

Questo mi è sempre piaciuto in voi americani d'origine irlandese... l'amor di patria è una bandiera spiegata a tutti i venti.

Il teatro è il riflesso della vita e un attore è grande se come persona è sincera e di cuore.

La via della felicità è seminata di molte lacrime.

Signore e signori. Mia madre vi ringrazia. Mio padre vi ringrazia. Mia sorella vi ringrazia. E io vi ringrazio.

E' una specie di magia... accade ogni volta che si alza il sipario.

Lo chiamano Yankee Doodle Dandy perché ha trovato la chiave che apre il forziere degli yankees... ambizione, orgoglio e patriottismo.

Per la grande vecchia bandiera 'Grand Old Flag' abbiamo preso il rosso dal fiammeggiare dell'alba, il bianco dalla neve di Valley Forge, il blu dall'azzurro del libero cielo e le stelle dalle tredici sorelle in riva al mare che costruirono la loro casa e la chiamarono libertà.

Sono un uomo qualunque che sa quello che piace agli uomini come me.

Il più bello spettacolo del mondo... il popolo.

A noialtri attori la luce del giorno fa male.

Quando la critica è contenta, i conti non tornano.

Ogni volta che noi americani pensiamo che il patriottismo è roba vecchia di cui si può fare a meno, qualcuno ci crede fiacchi, pensa di poterci dare una batosta, allora noi corriamo alla riscossa e chi ci aveva creduti fiacchi ha una brutta sorpresa.

Il Congresso definisce Over There l'inno americano della vittoria.

Siamo stati due soci eccezionali... senza mai uno screzio.

Siamo stati la prima impresa nella storia del teatro con soci alla pari.

In tanti anni oltre a far quattrini noi due siamo diventati amici veri.

L'unico nostro contratto.

"Sa che cos'è questa?" "Medaglia d'onore del Congresso." "Leggiamo la dedica. A George M. Cohan che incarna sulle scene lo spirito dell'America il Parlamento degli Stati Uniti con ammirazione offre. Felicitazioni signor Cohan. E' la prima volta che questa medaglia è concessa ad un attore. Deve esserne fiero."

E' d'oro perché il ferro è troppo prezioso di questi tempi.

E mi permetta di dirle che non sono il solo ad esserle grato, mia madre la ringrazia mio padre e mia sorella la ringraziano e l'assicuro la ringrazio anch'io.

Non si preoccupi per il paese. Siam dalla parte giusta. Dov'altro un uomo qualunque può discorrere a tu per tu col Presidente.

Lei mi ha data la più bella definizione della democrazia.

"E tu che fai... non te la ricordi questa canzone?" "Mi sembra di ricordarla." "E allora perché non canti?"